Steven H. Strogatz & AI (dịch)
Book 1 of Kỹ năng - Tâm lý & Khoa học
Language: Vietnamese
Sách
VŨ TRỤ LÀ một nhịp đập đều đặn, dai dẳng: âm thanh của các chu kỳ đồng bộ. Nó tràn ngập tự nhiên ở mọi quy mô từ hạt nhân đến vũ trụ. Mỗi đêm dọc theo các con sông thủy triều ở Malaysia, hàng ngàn con đom đóm tụ tập trong rừng ngập mặn và đồng loạt nhấp nháy mà không có bất kỳ người lãnh đạo hay tín hiệu nào từ môi trường. Hàng nghìn tỷ electron di chuyển theo từng bước trong một chất siêu dẫn, cho phép dòng điện chạy qua nó mà không có điện trở. Trong hệ mặt trời, sự đồng bộ hấp dẫn có thể đẩy những tảng đá khổng lồ ra khỏi vành đai tiểu hành tinh và hướng về Trái đất; tác động thảm khốc của một thiên thạch như vậy được cho là đã giết chết loài khủng long. Ngay cả cơ thể của chúng ta cũng là những bản giao hưởng của nhịp điệu, được duy trì sự sống nhờ hoạt động phối hợp không ngừng nghỉ của hàng nghìn tế bào điều hòa nhịp tim trong trái tim chúng ta. Trong mọi trường hợp, những kỳ tích đồng bộ này xảy ra một cách tự nhiên, gần như thể tự nhiên có một khao khát kỳ lạ về trật tự.
Description:
VŨ TRỤ LÀ một nhịp đập đều đặn, dai dẳng: âm thanh của các chu kỳ đồng bộ. Nó tràn ngập tự nhiên ở mọi quy mô từ hạt nhân đến vũ trụ. Mỗi đêm dọc theo các con sông thủy triều ở Malaysia, hàng ngàn con đom đóm tụ tập trong rừng ngập mặn và đồng loạt nhấp nháy mà không có bất kỳ người lãnh đạo hay tín hiệu nào từ môi trường. Hàng nghìn tỷ electron di chuyển theo từng bước trong một chất siêu dẫn, cho phép dòng điện chạy qua nó mà không có điện trở. Trong hệ mặt trời, sự đồng bộ hấp dẫn có thể đẩy những tảng đá khổng lồ ra khỏi vành đai tiểu hành tinh và hướng về Trái đất; tác động thảm khốc của một thiên thạch như vậy được cho là đã giết chết loài khủng long. Ngay cả cơ thể của chúng ta cũng là những bản giao hưởng của nhịp điệu, được duy trì sự sống nhờ hoạt động phối hợp không ngừng nghỉ của hàng nghìn tế bào điều hòa nhịp tim trong trái tim chúng ta. Trong mọi trường hợp, những kỳ tích đồng bộ này xảy ra một cách tự nhiên, gần như thể tự nhiên có một khao khát kỳ lạ về trật tự.